Forwarded from Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn
Ansprache des Generalkonsuls Oleg Ju. Krasnitskiy anlässlich der Schließung des Generalkonsulats Russlands in Bonn
Sehr geehrte Freunde des Generalkonsulats!
Aufgrund der Forderung der deutschen Seite soll das Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn bis spätestens 18. September d.J. geschlossen werden. Alle Mitarbeiter, einschließlich meiner Person, sollen bis zu diesem Zeitpunkt das Hoheitsgebiet Deutschlands verlassen haben.
In den letzten Tagen haben wir zahlreiche Schreiben von Vertretern der Politik, der Öffentlichkeit, der Wirtschaft, der Kultur Deutschlands sowie von einfachen deutschen Bürgern erhalten, in denen sie ihre Unterstützung und Solidarität zum Ausdruck bringen und sich gegen diese beispiellose unfreundliche Entscheidung der Bundesregierung aussprechen.
Wir bedanken uns bei allen, die uns derzeit unterstützen, sowie all jenen, die über viele Jahre hinweg ihre Bereitschaft zum gleichberechtigten Dialog und Offenheit für gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit gezeigt haben.
Besonderer Dank gilt den Vertretern der konsularischen und diplomatischen Vertretungen der freundlich gesinnten Länder sowie den Mitarbeitern der in Bonn ansässigen UN-Organisationen, mit denen wir intensive Kontakte gepflegt haben.
Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen gute Gesundheit und viel Erfolg und hoffe, dass Sie Ihre konstruktive Arbeit fortsetzen und weiter an gute Nachbarschaft und partnerschaftliche Beziehungen glauben werden.
Auf Wiedersehen!
Oleg Ju. Krasnitskiy
Generalkonsul
Sehr geehrte Freunde des Generalkonsulats!
Aufgrund der Forderung der deutschen Seite soll das Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn bis spätestens 18. September d.J. geschlossen werden. Alle Mitarbeiter, einschließlich meiner Person, sollen bis zu diesem Zeitpunkt das Hoheitsgebiet Deutschlands verlassen haben.
In den letzten Tagen haben wir zahlreiche Schreiben von Vertretern der Politik, der Öffentlichkeit, der Wirtschaft, der Kultur Deutschlands sowie von einfachen deutschen Bürgern erhalten, in denen sie ihre Unterstützung und Solidarität zum Ausdruck bringen und sich gegen diese beispiellose unfreundliche Entscheidung der Bundesregierung aussprechen.
Wir bedanken uns bei allen, die uns derzeit unterstützen, sowie all jenen, die über viele Jahre hinweg ihre Bereitschaft zum gleichberechtigten Dialog und Offenheit für gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit gezeigt haben.
Besonderer Dank gilt den Vertretern der konsularischen und diplomatischen Vertretungen der freundlich gesinnten Länder sowie den Mitarbeitern der in Bonn ansässigen UN-Organisationen, mit denen wir intensive Kontakte gepflegt haben.
Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen gute Gesundheit und viel Erfolg und hoffe, dass Sie Ihre konstruktive Arbeit fortsetzen und weiter an gute Nachbarschaft und partnerschaftliche Beziehungen glauben werden.
Auf Wiedersehen!
Oleg Ju. Krasnitskiy
Generalkonsul
😭1
Forwarded from Ärzte für Aufklärung offiziell
Anerkennung eines Impfschadens auch ohne PEI-Risikosignal möglich
Von Ärztinnen und Ärzte für individuelle Impfentscheidung e. V.
Das Paul-Ehrlich-Institut (PEI) hat für die Small-Fiber-Neuropathie kein Risikosignal festgestellt – und trotzdem kann ein Impfschaden anerkannt werden. Das Sozialgericht München stellt in einem bemerkenswerten Urteil klar: Die Bewertung des PEI entscheidet nicht darüber, ob eine Erkrankung im Einzelfall durch eine Impfung verursacht worden sein kann. Gerade bei seltenen Erkrankungen kommt es vor allem auf die medizinische Begutachtung des konkreten Falls an.
Das Sozialgericht München hat mit Urteil vom 24. Juni 2026 eine Small-Fiber-Neuropathie nach einer COVID-19-Impfung als Impfschaden im Wege der sogenannten „Kann-Versorgung“ anerkannt. Der Kläger erhält Leistungen einschließlich einer Grundrente bei einem Grad der Schädigungsfolgen (GdS) von 30. Dies entspricht seit 1. Juli 2026 einer monatlichen Grundrente von etwa 452 Euro (§ 83 SGB XIV).
Die Bedeutung der Entscheidung reicht allerdings über diesen Einzelfall hinaus. Das Gericht stellt sich ausdrücklich gegen die Annahme, ein fehlendes Risikosignal des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI) sei ein entscheidendes Argument gegen die Anerkennung eines Impfschadens.
Kein Risikosignal ist kein Entwarnungssignal
Der Kläger hatte nach seiner dritten COVID-19-Impfung mit Comirnaty® innerhalb weniger Tage zunächst Kribbeln, später ausgeprägte Missempfindungen und brennende Schmerzen am ganzen Körper entwickelt. Mehrere Kliniken diagnostizierten eine Small-Fiber-Neuropathie. Dabei handelt es sich um eine Erkrankung, die mit brennenden, stechenden oder elektrisierenden Missempfindungen sowie Sensibilitätsstörungen und Störungen der inneren Organregulation einhergehen. >> hier weiterlesen:
https://individuelle-impfentscheidung.de/aktuelles/detail/anerkennung-eines-impfschadens-auch-ohne-pei-risikosignal.html
Das Leitbild des Vereins ÄFI
Im Verein „Ärztinnen und Ärzte für individuelle Impfentscheidung e. V.“ verbinden sich Ärztinnen und Ärzte verschiedenster medizinischer Fach- und Therapierichtungen, kultureller Zusammenhänge und Herkunftsländer.
Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen weltweit sehen wir uns der Genfer Deklaration des Weltärztebundes von 2017 verpflichtet. Deren Forderung nach Respekt vor der Autonomie und Würde der Menschen, die unsere ärztliche Expertise und Hilfe suchen, ist der leitende Grundsatz unseres ärztlichen Handelns.
Wir sehen Schutzimpfungen grundsätzlich als Bestandteil ärztlicher Vorsorge und als Pfeiler moderner Krankheitsprävention. Unsere Ansprüche an die Wirksamkeit und die Sicherheit von Impfstoffen müssen besonders hoch sein, da Impfungen als präventive Maßnahmen an Gesunden angewendet und oft für ganze Bevölkerungsgruppen empfohlen werden. >> hier weiterlesen:
https://individuelle-impfentscheidung.de/wer-wir-sind/leitbild.html
Von Ärztinnen und Ärzte für individuelle Impfentscheidung e. V.
Das Paul-Ehrlich-Institut (PEI) hat für die Small-Fiber-Neuropathie kein Risikosignal festgestellt – und trotzdem kann ein Impfschaden anerkannt werden. Das Sozialgericht München stellt in einem bemerkenswerten Urteil klar: Die Bewertung des PEI entscheidet nicht darüber, ob eine Erkrankung im Einzelfall durch eine Impfung verursacht worden sein kann. Gerade bei seltenen Erkrankungen kommt es vor allem auf die medizinische Begutachtung des konkreten Falls an.
Das Sozialgericht München hat mit Urteil vom 24. Juni 2026 eine Small-Fiber-Neuropathie nach einer COVID-19-Impfung als Impfschaden im Wege der sogenannten „Kann-Versorgung“ anerkannt. Der Kläger erhält Leistungen einschließlich einer Grundrente bei einem Grad der Schädigungsfolgen (GdS) von 30. Dies entspricht seit 1. Juli 2026 einer monatlichen Grundrente von etwa 452 Euro (§ 83 SGB XIV).
Die Bedeutung der Entscheidung reicht allerdings über diesen Einzelfall hinaus. Das Gericht stellt sich ausdrücklich gegen die Annahme, ein fehlendes Risikosignal des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI) sei ein entscheidendes Argument gegen die Anerkennung eines Impfschadens.
Kein Risikosignal ist kein Entwarnungssignal
Der Kläger hatte nach seiner dritten COVID-19-Impfung mit Comirnaty® innerhalb weniger Tage zunächst Kribbeln, später ausgeprägte Missempfindungen und brennende Schmerzen am ganzen Körper entwickelt. Mehrere Kliniken diagnostizierten eine Small-Fiber-Neuropathie. Dabei handelt es sich um eine Erkrankung, die mit brennenden, stechenden oder elektrisierenden Missempfindungen sowie Sensibilitätsstörungen und Störungen der inneren Organregulation einhergehen. >> hier weiterlesen:
https://individuelle-impfentscheidung.de/aktuelles/detail/anerkennung-eines-impfschadens-auch-ohne-pei-risikosignal.html
Das Leitbild des Vereins ÄFI
Im Verein „Ärztinnen und Ärzte für individuelle Impfentscheidung e. V.“ verbinden sich Ärztinnen und Ärzte verschiedenster medizinischer Fach- und Therapierichtungen, kultureller Zusammenhänge und Herkunftsländer.
Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen weltweit sehen wir uns der Genfer Deklaration des Weltärztebundes von 2017 verpflichtet. Deren Forderung nach Respekt vor der Autonomie und Würde der Menschen, die unsere ärztliche Expertise und Hilfe suchen, ist der leitende Grundsatz unseres ärztlichen Handelns.
Wir sehen Schutzimpfungen grundsätzlich als Bestandteil ärztlicher Vorsorge und als Pfeiler moderner Krankheitsprävention. Unsere Ansprüche an die Wirksamkeit und die Sicherheit von Impfstoffen müssen besonders hoch sein, da Impfungen als präventive Maßnahmen an Gesunden angewendet und oft für ganze Bevölkerungsgruppen empfohlen werden. >> hier weiterlesen:
https://individuelle-impfentscheidung.de/wer-wir-sind/leitbild.html
individuelle-impfentscheidung.de
Anerkennung eines Impfschadens auch ohne PEI-Risikosignal möglich
Sozialgericht München stellt Limitationen des passiven Spontanmeldesystems fest – Urteil zur Small-Fiber-Neuropathie nach COVID-19-Impfung.
Merkel über Sachsen-Anhalt und die Macht der Maschinen
https://youtube.com/watch?v=DXnImqWpWeQ&is=siUKhupmUQTzot7Y
https://youtube.com/watch?v=DXnImqWpWeQ&is=siUKhupmUQTzot7Y
YouTube
Merkel über Sachsen-Anhalt und die Macht der Maschinen
Wenn überhaupt, dann äußert sich Altkanzlerin Angela Merkel in Interviews zu ihrer Vergangenheit und ihrer sechzehnjährigen Kanzlerschaft. Doch gestern, auf der von der Deutschen Telekom veranstalteten Digitalkonferenz Digital X in Köln, hat Publizistin Miriam…
Wir Wollen Reden:
Merkel über Sachsen-Anhalt und die Macht der Maschinen https://youtube.com/watch?v=DXnImqWpWeQ&is=siUKhupmUQTzot7Y
Ab 20:25 geht es um die Macht der Oligopole und Oligarchen, speziell um Bill Gates. Merkel beschreibt wie Gates sie - und damit die Bundesregierung - dazu brachte, zu machen was er wollte. Sie spricht sogar vom staatsmonopolistischen Kapitalismus, kurz Stamokap.
Das Gespräch vermittelt einen Eindruck davon, wie Herrschaft durchgesetzt wird und wie die Menschen an den Schalthebeln der politischen Macht ticken. Das läuft alles sehr glatt. Auch, weil die "global Leaders" gut ausgewählt sind. Menschen mit Herz, Hirn und Rückgrat kommen nur ganz selten, bei Betriebsunfällen, an die entscheidenden Machtpositionen.
Es ist höchste Zeit, dieses miese Spiel komplett zu beenden. Tom 😎
Das Gespräch vermittelt einen Eindruck davon, wie Herrschaft durchgesetzt wird und wie die Menschen an den Schalthebeln der politischen Macht ticken. Das läuft alles sehr glatt. Auch, weil die "global Leaders" gut ausgewählt sind. Menschen mit Herz, Hirn und Rückgrat kommen nur ganz selten, bei Betriebsunfällen, an die entscheidenden Machtpositionen.
Es ist höchste Zeit, dieses miese Spiel komplett zu beenden. Tom 😎
Corona-Politik: Stunde null eines neuen Autoritarismus? Paul Schreyer, B...
https://youtube.com/watch?v=D7E4BmkCYIM&is=081R_ocDYR63vva_
https://youtube.com/watch?v=D7E4BmkCYIM&is=081R_ocDYR63vva_
YouTube
Corona-Politik: Stunde null eines neuen Autoritarismus? Paul Schreyer, Bastian Barucker & Tom Lausen
Beim BSW-Festival der Meinungsfreiheit am 30. August 2026 in Magdeburg haben Paul Schreyer (Autor & Journalist), Bastian Barucker (Autor & freier Journalist) und Tom Lausen (Datenanalyst & Publizist) über die autoritären Auswüchse in der Corona-Politik von…
Wir Wollen Reden:
https://tkp.at/2026/09/16/wilkerson-saudi-arabien-und-israel-koennten-von-der-landkarte-verschwinden/
" ... Interview vom 15. September 2026 warnt er vor dem möglichen Ende Saudi-Arabiens als Nationalstaat und sieht auch Israel in existenzieller Gefahr. Die Aussagen fügen sich nahtlos in frühere Prognosen des Offiziers ein, die TKP bereits dokumentiert hat.
Wilkerson hat saudische und jemenitische Offiziere in Fort Benning ausgebildet. Er kennt den Unterschied zwischen Süd- und Nordjemen. Die Stämme im Norden, heute Ansar Allah / Huthi, seien harte, disziplinierte Kämpfer mit hohem Zusammenhalt. Den Krieg gegen sie hat Mohammed bin Salman als Verteidigungsminister begonnen, um sich als Kronprinz zu beweisen. Ohne amerikanische Hilfe, sagt Wilkerson, hätten die Saudis das nicht durchgehalten: reichweitengestreckte F-15, JDAM, Geheimdienst – und Dinge, über die der Kongress nicht informiert worden sei. Trotzdem sei Riad nicht durchgekommen.
... "
Wilkerson hat saudische und jemenitische Offiziere in Fort Benning ausgebildet. Er kennt den Unterschied zwischen Süd- und Nordjemen. Die Stämme im Norden, heute Ansar Allah / Huthi, seien harte, disziplinierte Kämpfer mit hohem Zusammenhalt. Den Krieg gegen sie hat Mohammed bin Salman als Verteidigungsminister begonnen, um sich als Kronprinz zu beweisen. Ohne amerikanische Hilfe, sagt Wilkerson, hätten die Saudis das nicht durchgehalten: reichweitengestreckte F-15, JDAM, Geheimdienst – und Dinge, über die der Kongress nicht informiert worden sei. Trotzdem sei Riad nicht durchgekommen.
... "
Armut, Krieg und Diktatur
Ein Vortrag von Dr. Werner Rügemer über das politische Programm von BlackRock, Merz und Co am 9.10.26 um 19 Uhr im Nachbarschaftshaus Gostenhof.
Eintritt frei - Spenden erbeten
Begrenzte Sitzplätze - bitte anmelden:
vortrag@wir-wollen-reden.org
Ein Vortrag von Dr. Werner Rügemer über das politische Programm von BlackRock, Merz und Co am 9.10.26 um 19 Uhr im Nachbarschaftshaus Gostenhof.
Eintritt frei - Spenden erbeten
Begrenzte Sitzplätze - bitte anmelden:
vortrag@wir-wollen-reden.org
Forwarded from Antikolonialer Kalender
🇨🇱 Heute gedenken wir Víctor Jara, dem berühmten chilenischen Musiker und Mitglied der Kommunistischen Partei Chiles, der an diesem Tag im Jahr 1973 von der von den USA unterstützten Pinochet-Diktatur gefoltert und hingerichtet wurde.
🙌 Seine Folterer zerschmetterten ihm die Hände und verspotteten ihn, indem sie ihn zwangen, zu singen und Gitarre zu spielen.
🎶✊ Bis heute inspiriert Jaras Musik Menschen in ganz Lateinamerika und darüber hinaus, für das Recht auf ein Leben in Frieden zu kämpfen.
🙌 Seine Folterer zerschmetterten ihm die Hände und verspotteten ihn, indem sie ihn zwangen, zu singen und Gitarre zu spielen.
🎶✊ Bis heute inspiriert Jaras Musik Menschen in ganz Lateinamerika und darüber hinaus, für das Recht auf ein Leben in Frieden zu kämpfen.
Telegram
Hüseyin Dogru Journalist / red. media founder
Today we remember Víctor Jara, renowned Chilean musician and member of the Chilean Communist Party, tortured and executed by the US-backed Pinochet dictatorship on this day in 1973. His torturers crushed his hands and mocked him, forcing him to sing and play…
Victor Jara - El Derecho de Vivir en Paz (audio oficial)
https://youtube.com/watch?v=XkXise2bHE0&is=E3EF_yY2fvEflVJ8
https://youtube.com/watch?v=XkXise2bHE0&is=E3EF_yY2fvEflVJ8
YouTube
Victor Jara - El Derecho de Vivir en Paz (audio oficial)
Descargar / Escuchar Victor Jara - El Derecho de Vivir en Paz: http://v.blnk.fr/AunvoP7h
Suscríbete al canal oficial de Victor Jara aquí http://bit.ly/VictorJara
Síguenos en:
Twitter: https://twitter.com/FundVictorJara
Facebook: https://www.facebook.co…
Suscríbete al canal oficial de Victor Jara aquí http://bit.ly/VictorJara
Síguenos en:
Twitter: https://twitter.com/FundVictorJara
Facebook: https://www.facebook.co…
❤1
Forwarded from Uncut-News.ch "Das Original"🇨🇭Unabhängige Analysen und Informationen zu Geopolitik, Wirtschaft, Gesundheit, Technologie
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‼️„Gehen Sie mir aus den Augen!
„Die größte Bedrohung für Europa ist nicht Russland, sondern Frau Kallas, die uns in einen Atomkrieg zieht. Die Russen haben kein EU-Land angegriffen – sie haben sich in Richtung der russischen Grenzen ausgedehnt.“
– Blaha, slowakisches Mitglied des Europäischen Parlaments, zur Vizepräsidentin der Europäischen Kommission.
⚡️ Abo → @uncut_news
„Die größte Bedrohung für Europa ist nicht Russland, sondern Frau Kallas, die uns in einen Atomkrieg zieht. Die Russen haben kein EU-Land angegriffen – sie haben sich in Richtung der russischen Grenzen ausgedehnt.“
– Blaha, slowakisches Mitglied des Europäischen Parlaments, zur Vizepräsidentin der Europäischen Kommission.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Letzte Hoffnung: Zusammenbruch?
https://youtube.com/watch?v=_t20GbyqSE0&is=0huMyiTpibVxQk14
https://youtube.com/watch?v=_t20GbyqSE0&is=0huMyiTpibVxQk14
YouTube
Letzte Hoffnung: Zusammenbruch?
Ich erlaube mir mal ein bisserl Optimismus im dunklen Drecksloch ... und ich bitte um viele Kommentare (auch wegen der Wette).
Ein bescheidener Hinweis: Dieser Kanal finanziert sich ausschließlich über Geschenke und milde Gaben. Ich freue mich über jeden…
Ein bescheidener Hinweis: Dieser Kanal finanziert sich ausschließlich über Geschenke und milde Gaben. Ich freue mich über jeden…
Forwarded from Ulrich Heyden (Ульрих Хайден)
Vom 18. bis zum 20. September finden in Russland Wahlen statt. Gewählt wird die Duma, in 39 Regionen die Regionalparlamente und in acht Regionen die Gouverneure. Um die Durchführung der Wahlen zu gewährleisten und ukrainische Störversuche zu unterbinden, haben die russischen Behörden Sicherheitsmaßnahmen vorbereitet. Die Transparenz der Wahlen sollen diese Maßnahmen aber nicht beeinträchtigen. Zehn Parteien stehen zur Wahl. Die Regierungspartei Einiges Russland wird die Wahl wohl - wie 2021 - wieder gewinnen. Ob die anderen Parteien zugewinnen, wird sich zeigen. Meine Analyse https://www.nachdenkseiten.de/?p=156346
NachDenkSeiten
Russland: „Wir führen die Wahlen unter extremen Bedingungen durch“
Vom 18. bis zum 20. September finden in Russland Wahlen statt. Gewählt wird die Duma, das russische Unterhaus. Die Kandidaten für die 450 Sitze in der Duma werden zur Hälfte über Parteilisten und zur anderen Hälfte über Direktkandidaten gewählt. Zur Wahl…
Hans-Günther Schramm war ein ausdauernder und mutiger Mensch, der sich aus seinem christlichen Glauben heraus für Frieden und Nächstenliebe einsetzte. Wit trafen ihn bei Mahnwachen für Frieden und gegen den Genozid in Palästina, bei Friedensdemonstrationen, bei Vorträgen und im Nürnberger Friedensforum.
Menschen wie er müssten mindestens mit zwei drittel Mehrheit in den Parlamenten und Regierungen unserer Welt sitzen, dann ginge es sicher viel friedlicher und menschlicher zu.
Menschen wie er müssten mindestens mit zwei drittel Mehrheit in den Parlamenten und Regierungen unserer Welt sitzen, dann ginge es sicher viel friedlicher und menschlicher zu.
Forwarded from Michael Meyen
Lohnt sich ein Roman, der in der #DDR spielt und fast 50 Jahre auf Eis lag? Unbedingt. „Gegen Wind“ von Gerti Tetzner könnte so auch hier und heute spielen. Macht, Regeln und Anpassung, Cancel Culture: alles drin. Dazu eine unmögliche Liebe und eine Sprache, die süchtig macht. Empfehlung! https://www.freie-medienakademie.de/medien-plus/der-letzte-dreck
Zur Stimmung in Israel. Natürlich nicht ausgewogen, sondern sehr parteiisch. Auf Seiten der Menschlichkeit, gegen eliminatorischen Hass und Genozid. Tom 👇
Forwarded from Susan Bonath
🔻
Eine schwangere arabische Frau im Zielvisier eines Gewehrs, dazu der Spruch:
"Ein Schuss - zwei Treffer":
T-Shirts mit diesem Aufdruck waren in Israel so beliebt und auch von IDF-Soldaten so öffentlich zur Schau getragen worden, dass die Armeeführung sich zu einer verbalen "Verurteilung" genötigt sah.
Nein, das ist nicht gerade jetzt passiert, auch nicht vor zwei Jahren, sondern 2009.
Quelle: hier
Die US-Militärbasis Israel bringt seit langem eine faschistische Gesellschaft hervor, die sie im Auftrag des imperialistischen Westens systematisch zu primitiven, rassistischen Killermaschinen abrichtet.
Was diese Faschisten mit Frauen und Kindern in Gaza anstellen (und zunehmend in der Westbank), kann man bei diesem Vortrag erfahren: hier
Das kann jeder wissen, denn dies ist der erste live gestreamte Völkermord der Geschichte.
Wer immer das unterstützt, der hätte auch vor 85 Jahren jüdische Babys lebendig ins Feuer geworfen und ihre Mütter vergast.
Eine schwangere arabische Frau im Zielvisier eines Gewehrs, dazu der Spruch:
"Ein Schuss - zwei Treffer":
T-Shirts mit diesem Aufdruck waren in Israel so beliebt und auch von IDF-Soldaten so öffentlich zur Schau getragen worden, dass die Armeeführung sich zu einer verbalen "Verurteilung" genötigt sah.
Nein, das ist nicht gerade jetzt passiert, auch nicht vor zwei Jahren, sondern 2009.
Quelle: hier
Die US-Militärbasis Israel bringt seit langem eine faschistische Gesellschaft hervor, die sie im Auftrag des imperialistischen Westens systematisch zu primitiven, rassistischen Killermaschinen abrichtet.
Was diese Faschisten mit Frauen und Kindern in Gaza anstellen (und zunehmend in der Westbank), kann man bei diesem Vortrag erfahren: hier
Das kann jeder wissen, denn dies ist der erste live gestreamte Völkermord der Geschichte.
Wer immer das unterstützt, der hätte auch vor 85 Jahren jüdische Babys lebendig ins Feuer geworfen und ihre Mütter vergast.